Сем: В Конкрите (Вашингтон), свидетельница утверждает что видела призрака, он завелся в душевой местного женского спорт-клуба.
Жертва считает что призрак столкнул её с лестницы. Я смотрю ты заинтересовался!
Дин: Женщины!? В душе!? Мы обязаны их спасти!


У психиатра:
— Расскажите, как вы себя чувствуете.
— Все нормально. Если только небольшая депрессия.
— Ясно. Чем это вызвано?
— Наверное, тем, что я начал Апокалипсис.
— Апокалипсис? Вы считаете, что вы его начали?
— Ну да, понимаете, я убил демона, Лилит, и случайно выпустил Люцифера из ада. Теперь он всем заправляет, а мы хотим его прищучить.
— Кто это — мы?
— Я и мой брат. И ещё один ангел.
— Вы имеете в виду ангелочка? На плече?
— Нет, нашего зовут Кастиэль, в плащике такой.
В разговор включается Дин:
— Ну, вы поняли. Парень уже какой месяц сам не свой. Но Апокалипсис устроил не он.
— Не он?
— Нет. Просто был ещё один демон, Руби. Она подсадила его на демонскую кровь. Он знатно к ней присосался. Мой брат не желал зла. Он просто был… под кайфом. Сечете? Подлечите его поскорее, а то нам надо монстров по всей стране ловить.


— Зачем ты пала? Почему захотела быть одной из нас?
— Ты это не всерьез.
— Нет? Куча жалких ублюдков, растерянных, испуганных, только и мыслей — пожрать да в сортир.
— Не знаю. Есть ещё преданность, умение прощать.
— Любовь.
— Боль.
— Шоколадный торт.
— Чувство вины.
— Секс.
— Да, тут твоя взяла.


— Ваш родственник много пьет?
— Сэм?! Пара пива и он у караоке!


— Где наш отец, Мэг?
— Спроси повежливее.
— Где наш отец, сука?!


— Да есть у меня крылья как у прокладки Always!


Дин: — Ну что, взяли тебя в кордебалет?
Бобби: — Ноги задираю лихо, а вот сиськами не вышел!


Сэм: — Бобби, а как тебе удалось сложить все воедино?
Бобби: — Ну… мне помогли.
Демон: — Не скромничай, я помог самую малость. Салют ребятки. Рад видеть и все такое. (Обращаясь к Бобби) Валяй, выкладывай, чего стесняться!
Сэм: — Бобби, стесняться чего?
Бобби: — Мир на грани гибели, глупо дрожать над какой-то там душонкой.
Дин: — Ты продал душу?
Демон: — Скорее заложил. Я обещал ее вернуть…
Сэм: — Ты с ним целовался?
Бобби: — Не-ет!
Демон показывает фото их поцелуя на телефоне.
Бобби: — Зафига ты это снял?
Демон: — А зафига ты с языком лез?


Люцифер: — Большинство людей думает, что я горю огнём, хотя на самом деле — как раз наоборот.
Дин: — Я оповещу СМИ.


Бобби: Все нормально, сынок?
Дин: У меня колокола в башке вечерний звон наяривают! Изумительно!


Пакуй штанишки, Сэмми! Пора в путь!


Дин: Придумаешь, как остановить Келли, ладно?
Сэм: А ты?
Дин: На мне злой серый волк… Большей чуши в жизни не говорил!


Сэм: Помнишь Золушку? Там тыква превращалась в карету, а мыши – в лошадей.
Дин: Ты, часом, не впал в маразм?.. (Пауза). Не отвечай!


— Я заберу у вас голоса.
— Мы письмом напишем.
— Я отрежу вам руки…
— Тогда люди будут спрашивать «Чего это тут Винчестеры без рук слоняются?»!


Идут братья Винчестеры по улице, а навстречу им симпатичная девушка с бульдогом. Сэм останавливается и одергивает Дина за куртку.
Девушка:
— Не бойтесь, мой мальчик кастрированный.
Сэм:
— А мой нет.


(Дин из прошлого Дину из будушего):
— Ты что себе не веришь?
— Ни в коем случае.
— Вот козел.


Сэм: (Кастиэлю, который тащит Дина)
— Что с ним случилось, чёрт возьми?!
Кастиэль: (мрачно)
— Я.

В двух фактах я уверен точно:
1. Хрюша и Степашка — гомики
2. Ты не умрёшь девственником.


Всю жизнь мечтал быть ангельским презиком


— А ты куда собрался?
— Нафиг.


Чувак, не путай реальность с порно.


Дин: Надо заценить новый фильмец про Индиану.
Сэм: Уже заценил.
Дин: Без меня?
Сэм: Ты был в аду.
Дин: Это не отмазка.


Дин: Меня совсем не греет идея ехать в закусочную к Элен… Там вечно толкутся охотники. А ты припрешься туда и заявишь, что ты — паранормальный урод, да еще и связанный с демоном. Круто, да?
Сэм: Так теперь я, значит, урод?
Дин: Да ты всегда им был.


Официантка: Готовы заказать, зайчики?
Сэм: Ему — фирменное, кусочек бекона, черный кофе. Я не буду ничего. Спасибо.
Официантка: Сейчас устроим.
Дин: Сэмми, когда ты рулишь процессом — я тащусь!


Сэм: Ты ударил купидона!
Дин: Потому что он козёл!!


Ты гений! Ты заноза в заднице, но гений!


Святой Ежик!!!


(читает про Сэма)
— "Он сидел задумчивый и печальный…" Лица твоего я не вижу, но плечи у тебя явно задумчивые и печальные…


Фокусник превратил Сэма в машину.
Дин: Всё, мы сдаемся!
Сэм-машина: Мне посигналить?
Появляется Фокусник: Вау, Сэм.. какие у тебя диски…
Сэм-машина: Иди в багажник!


— Ах ты сука!
— Боже мой! Придется тебе положить десять центов в копилочку за плохое слово. Знаешь, как делаю я, когда меня тянет выругаться? Я говорю «чушь».
— Ты, чушка, еще раз тронешь меня, и очушуеть не успеешь, как я тебя убью


Сэм: Попробуешь меня остановить И я тебя грохну, каналья…
РУБИ: Грохалку не надорви, щенок.
ДИН: Девочки, хватит ссориться! Потом потаскаете друг друга за волосы.


Серия про сказки.
Дин: Итак, маленькая девочка, спелое красное яблоко. Тебе это ничего не напоминает, сказочник ты наш?
Сэм: Предполагаешь, что это Белоснежка?
Дин: Белоснежка. Я про неё кинцо смотрел. Порнуху правда. Там еще была злая мачеха. Ууу… какая она была нехорошая…


— Чак, если ты собираешься издавать книги и дальше, мы не станем возражать.
— Ух ты! Правда?
— Нет. Мы вооружены и очень опасны.


Дин Сэму: Как ты вовремя, он меня чуть неотфранкенштейнил.


Бобби, ты очешуителен! Да прибудет с тобой порно..


Будь паинькой, не садись за уроки, посмотри порнуху!!

— Я неподражаем! Я — Бэтмен!


Ангел: Мы хотим, чтобы ты расслабился и настроился.
Дин: Я сейчас расстроюсь и уйду!


Дин: Девственниц в обиду не дам!


— Ненавижу ведьм. Вечно они сопли размазывают, да слюнями брызжут.
— Да уж.
— Жуть какая. Антисанитария чистой воды!


Сэм: — Знаешь что, старик, я уже сыт по горло твоими замашками камикадзе.
Дин: — Какой нафиг камикадзе? Я — ниндзя!


— Помнишь Золушку? Тыква превращается в карету, а мыши — в лошадей.
— Чувак, а еще педерастичней ты быть не можешь?.. Не вздумай отвечать.


— Быть этого не может! Это мой футбольный кубок! Не верится, что папа его хранил.
— Да, было время, когда ты не был похож на девчонку.


— Дерьмо!
— Что?
— Белла!
— Белла?… Вот дерьмо.


— Призраки, значит?
— Да.
— Зомби?
— Точно.
— Лепреконы?
— Дин!
— Они тоже страшные! С крохотными ручками.


— Эй, Дин, ты уж извини за все, что я наговорил про маму и папу.
— Давай только без телячьих нежностей.
— Ладно… придурок.


— И так, вас интересует Оазис Плейн?
— Так точно!
— Скажу сразу: мы приветствуем клиентов любой расы, религии, цвета кожи и… ориентации.
— Мы братья!!


— Это самая большая глупость в твоей жизни.
— Я бы так не сказал. Помнишь ту официантку в Тампе? Бррр


(Джо пробирается по узкому проходу, слишком уж плотно прижимаясь попой к Дину):
— Ой, только бы не встал.
— Что?!
— Говорю, проход совсем узким стал…


Сэм: Когда я сказал отцу, что меня напугало существо в моем шкафу, он дал мне пистолет 45-ого калибра.
Дин: А что он должен был сделать?
Сэм: Мне было 9 лет. Он мог просто сказать: «Не бойся темноты»


— Ни слова!
— Чувак, тебя сейчас уделала Пэрис Хилтон!


— Таких семян я раньше не видел…
— Я не знал, что ты ботаник аж в таком смысле…


Дин (Сэму): Фокусник кровожадный жестокий монстр, а ты хочешь его в контакте зафрендить?


Сэмми, ты многое пропускаешь! Мама — красооотка! … плачет по мне ад… По-новой.


Дин: Батюшки, какая у тебя морда помята!
Сэм: Прикинь, с тобой та же фигня!


Сэм: Дин, я тут подумал..
Дин: Не к добру это!


Сэм: — Аспиринчику?
Дин: — Нет, спасибо, доктор Хаус.


— Дин, ты трогал мой ноутбук?
— Нет.
— Правда? А что это такое: сисястыеазиатки. ком?
— …

Нечисть понять можно, людей — нет.


— Не держи на сердце зло. Вали отсюда с миром.


ДИН: Совершенно шизанутая старушенция.
СЭМ: Почему? Потому что верит в призраков?
ДИН: Ты смотри. Защищаешь свою подружку? Жиголо.
СЭМ: Иди ты лесом.
ДИН: Скорее она тебя туда затащит.


Дин: Возьмите в моем рюкзаке соль. Нарисуйте круг. Станьте в него.
Эд и Гарри: Эээ….. в рюкзак?
Дин: В круг, идиоты.


Дин: Меня больше мучает вопрос, какого хрена нас вечно принимают за геев?
Сэм: Ну, ты же у нас мачо. А людям кажется, что ты переигрываешь.


Хэнриксон: Думаешь, ты клоун?
Дин: Думаю, я чудо.


Дин: Можно я ее убью?
Сэм: Не на людях.


Дин: Зомбо-призрачная оргия! Ладушки! Зажарю все компашку!


Дин: Главное правило, Сэмми. Водитель выбирает музыку, пассажир помалкивает в тряпочку.


Дин: Думаю, к обеду доберемся в Таканкери, а потом двинем на юг. И к полуночи будем в Бисби. (Видя, что Сэм не обращает на него внимания, негромко добавляет): Сэм носит женское белье…
Сэм: Я всё слышал.


Дин: Давай, Скалли, проверим это дело.
Сэм: Ты – Скалли!
Дин: Я – Малдер, а ты – рыжая баба.


— О господи!..
— Зови меня просто, Дин…


Рэндол: Ты здесь за что?
Сэм: За то, что брат у меня идиот.
Рэндол: Бывает…


Полицейский: Итак, поддельное удостоверение, поддельная кредитка. У тебя есть хоть что-то настоящее???
Дин: Да. Сиськи.

Шериф Дину: Вы знаете, что его старший брат - Дин, умер и был убийцей?
Дин: Ах, Дин, паршивая овца в нашей семье, но красавчик!


Дин (раскапывает могилу, весь замученный): Ну все, это я в следующий раз пойду присматривать за домом хорошенькой девушки!


Сэм: Дин, когда мы поговорим об этом?
Дин: Поговорим о чём?
Сэм: О том, что отца здесь нет.
Дин: Дай-ка подумать. Никогда.


Дин: Как самочувствие, Сэмми? Я смотрю мешать виски с ликером не лучший рецепт. Да? Ну что, вчерашний вечер из памяти стерт?
Сэм: А во рту до сих пор вкус текиллы.
Дин: Знаешь лучшее лекарство от похмелья? Кусок жирной свинины, сервированной в грязной пепельнице.
Сэм (склоняясь над унитазом): Неет, ненавижу тебя.
Дин (с насмешкой): Я знаю.


(Дин радуется, когда забирает свою "Импалу")
Сэм: Слушайте, если вам нужно остаться наедине, просто скажите...
Дин "Импале": Не слушай его, детка! Он нас не понимает!!!...


Дин (про убийство): Ты все время был с Энди, значит это не он...
Сэм: Ты поразительно умен.
Дин: То же мне новость!


Дин (про жизнь): А может нам поехать в Тихуану...
или Голливуд, посмотрим, есть ли у нас шансы с Линдси Лохан.


Дин: Просто я не хочу уезжать, не удостоверившись, что малыш в порядке.
Сэм: Кто ты такой, и что ты сделал с моим братом?


Сэм (про призрака): ...Все в него поверили, вот он и появился на самом деле...
Дин: Почему тогда я не вижу Санта-Клауса?
Сэм: Потому, что ты злой.


Сэм (на месте убийства): Дин, соль под дверью...
Дин: Это для защиты от нечисти или «Ой, случайно просыпал»?!

ухахаха вот прям сама цитирую из только что просмотренной серии.

- Сэм, когда ты в последний раз высыпался?
- Дин, я ценю твою заботу, но...
- К черту заботу, от тебя зависит моя жизнь!


- Ты расслабься.
- А ты заткнись!

СЭМ: Что в пакете?
ДИН: Так, фигня.
СЭМ: Фигня?
ДИН: Она самая.

-- Сучонок.
- За что ты меня так?..
- Э..ты должен был сказать "козёл". Не важно...

Шутник: Земле каюк...валим на Пандору